Of all mythical creatures, mermaids are perhaps the most alluring and mysterious. They embody feminine beauty while remaining elusive and unobtainable. They appeal to both women and men, much like the pirate. The pirate has become a potent symbol in recent mythology (say, the last few hundred years). One need only see the skull and crossbones to unlock a treasure chest of images filled with daring and adventure. This scene is a glimpse into the lives of a couple poised between two worlds, something we less mythological beings are familiar with, too. - SG